Novo Nordisk A/S Novo Nordisk Pharma AG Novo Nordisk Pharma AG
 
Suchen
 Suchen
Diese Seite weiterempfehlenDrucken

NordiPenmate®



NordiPenmate® 


Als Ergänzung zum NordiPen®  ermöglicht der NordiPenmate® eine automatische Injektion mit verdeckter Nadel NovoFine®. Dadurch kann das Schmerzempfinden beim Einstich reduziert und die Akzeptanz der Injektion erhöht werden.

Die Bedienungsanleitung zeigt Ihnen die korrekte Anwendung des NordiPenmate®

 

Bedienungsanleitung NordiPenmate®   
 
 

Injektion von Wachstumshormon von Novo Nordisk  mit dem NordiPenmate®
 

 

1. Die Verschlusskappe abschrauben. Von einer NovoFine®-Nadel das Papiersiegel entfernen und die Nadel fest auf den Pen aufschrauben. Die äussere und die innere Nadelschutzkappe abziehen.  

 

2. Zum Aktivieren des NordiPenmate® den Mechanikteil und den NordiPenmate® festhalten und auseinander ziehen, bis ein Klick zu hören ist.  

 

 

3. Kontrollieren, ob der Drehknopf für die Dosiswahl auf Null steht. Die Anzahl "mg", die gespritzt werden sollen, einstellen.  

 

 

4. Der Arzt hat Ihnen bereits die für Sie am besten geeignete Injektionsweise erklärt. NordiPenmate® auf die Haut halten. Den blauen Knopf zum Injizieren der Nadel mit dem Finger drücken - die Nadel wird automatisch in die Haut eindringen.  

 

 

5. Zum Injizieren den Druckknopf so weit wie möglich eindrücken. Nach der Injektion sollte die Nadel mindestens 6 Sekunden unter der Haut bleiben.
Wichtig: Niemals am Drehknopf für die Dosiswahl drehen, um das Wachstumshormon zu injizieren.

 

 

 

Einsetzen der Zylinderampulle in den NordiPenmate®

 

1. Das Mechanikteil des NordiPen® vom NordiPenmate® abschrauben.

 

 

2. Die Rückstellvorrichtung im Uhrzeigersinn drehen, bis die Kolbenstange vollständig im NordiPen® versenkt ist.  

 

 

3. Die Zylinderampulle mit der farbig markierten Kappe voran in den NordiPenmate® einführen.  

 

 

4. Das Mechanikteil des Injektions-Pens und den NordiPenmate® fest zusammenschrauben.

 

 

5. Eine NovoFine®-Nadel aufsetzen und Luft entfernen. 0.05 mg einstellen. Den NordiPen® mit der Nadel nach oben halten und mit dem Finger vorsichtig einige Male an den NordiPenmate® klopfen. Den Druckknopf ganz hinein drücken. Jetzt sollte an der Nadelspitze ein Tropfen Wachstumshormon erscheinen. Falls nicht, wiederholen, bis ein Tropfen erscheint.